Herzlich willkommen beim Kinderförderprojekt El Izote
Liebe Freunde der Solidarität von El Izote!
Wir schicken Ihnen von unserem Team unsere herzlichsten Grüße und unsere besten Wünsche und hoffen, dass Sie in Ihrem Tun viel Erfolg haben!
Wir möchten Ihnen die neuesten Nachrichten über das Projekt mitteilen und über unsere pädagogische Arbeit berichten.
Was hat sich vor Ort ereignet?
Wir trafen uns am 11. Oktober mit der Eigentümerin des Hauses. Ihre Position war sehr starr und entschlossen und sie sagte uns, dass ihr Ziel darin bestehe, den Mietpreis des Hauses jährlich zu erhöhen, denn in unserem Land seien auch die Preise für die Häuser gestiegen. Der Grund ist, dass es keine terroristischen Gruppen mehr gibt (die das Land verunsichern), und dass sie den Mietpreis seit 2016 überhaupt nicht mehr erhöht hat (was nicht stimmt, denn seit Januar 2024 kostet die Miete statt 400$ nun 500$!).
Wir versuchten zu verhandeln, indem wir ihr klarmachten, dass im Haus von ihr keinerlei Reperaturenn getätigt wurden und wir in den mehr als 8 Jahren bereits fast 53.000 Dollar allein an Miete gezahlt haben. Aber sie besteht auf den 500 Dollar, und möchte jedes Jahr monatlich 100$ mehr.
Infolge dieser Situation haben wir beschlossen, uns nach einem anderen Gebäude in der Nähe umzusehen, damit es für unsere Kinder keine Veränderung gibt.
Wir haben zu einer Kirchengemeinde Kontakt aufgenommen und hoffen, den verantwortlichen Pfarrer an diesem Wochenende zu treffen.Wir werden einen 3-Jahres-Vertrag vorschlagen. Ich werde Sie in der nächsten Woche über das Treffen und die Vereinbarungen, die wir getroffen haben, informieren.
In einem 2. Bericht möchte ich Sie über unsere pädagogische Arbeit informieren. Ich denke, Sie werden verstehen, dass die genannten Fälle sehr speziell sind viel Aufwand erfordern; aber jedes unserer Kinder erhält all unsere Unterstützung, Liebe, Zeit und Hingabe, die es benötigt und wir sind stolz auf jeden Fortschritt. Persönlich bin ich meinem gesamten Arbeitsteam sehr dankbar; sie sind engagierte, professionelle Personen, mit einer so starken Bindung an Izote, dass wir wirklich mehr als eine Familie sind. Auf einer Extraseite gibt es einige Fotos zu den Highlights!
Abschließend möchte ich Ihnen unsere ewige Dankbarkeit aussprechen, und hoffen Sie bald als Besucher/ Besucherin zu empfangen, wann immer dies möglich ist.
Vielen Dank, dass Sie diese Geschichte, die im Januar 2001 begann, weiter schreiben.
Gott segne Sie heute und immer
Hochachtungsvoll
Isabel Depaz im Oktober 2024
Liebe Freundinnen und Freunde in Solidarität mit dem Projekt El Izote,
ich grüße Sie im Namen meiner Kolleginnen und meines Kollegen, im Namen der Kinder und deren Familien! Sie alle sind Teil unserer großen Gemeinschaft!
Wir wünschen Ihnen, dass es Ihnen und Ihren Familien gut geht und Sie sich guter Gesundheit erfreuen!
Ich möchte mich bei jedem einzelnen von Ihnen bedanken, dass Sie es möglich gemacht haben, dass es dieses Projekt auch 2024 noch gibt und wir unsere Arbeit fortsetzen konnten! Wir haben 2004 mit unserer Arbeit angefangen (an anderen Orten und z. T. mit anderen pädagogischen Fachkräften) und in dieser Zeit haben wir so Vieles erlebt, mit so vielen Kindern und Familien gearbeitet, dass wir es nicht schaffen würden, all diese Geschichten aufzuschreiben und sie in einem Buch festzuhalten.
Viele dieser Geschichten konnten wir mit Ihnen teilen.
In diesem Brief werde ich einige aktuelle Situationen und Schicksale unserer Kinder erzählen. Ein wichtiger Teil unserer Arbeit sind die Hausbesuche, mit dem Ziel, mehr über unsere Kinder zu erfahren und auch zu sehen, wie es ihnen geht; und auch um uns von der familiären und wirtschaftlichen Situation ein Bild zu machen.
Wir haben festgestellt, wie sehr sich die Familien bemühen, ihren Kindern ein gutes Zuhause zu geben.
Und durch unsere Besuche wurde uns bewusst, wie wichtig es für sie ist, ihre Kinder bei uns unterzubringen, obwohl sie z. T. weit weg wohnen und das Geld für den monatlichen Beitrag (5 bis 20$ - je nach den wirtschaftlichen Möglichkeiten der einzelnen Familien) oft nur schwer aufbringen können.
Die Eltern sind El Izote sehr dankbar, denn sie haben in all den Jahren erfahren, dass nicht nur die Kinder pädagogische Unterstützung erhalten, sondern auch sie selbst Hilfe bei Ernährungsfragen, Möglichkeiten der Weiterbildung, und – ganz wichtig - psychologische und emotionale Unterstützung. Wir geben den Familien Orientierung und Kraft. Die Familien wissen, dass wir immer für sie da sind, auch wenn es schon spät am Nachmittag ist, und auch an den Wochenenden.
Wir möchten uns bei jedem Einzelnen von Ihnen bedanken, dass Sie es möglich machen, dieses Projekt weiterzuführen.
Isabel Depaz im Juli 2024
Frau Depaz hat nach ihren Hausbesuchen Portraits von kleineren Kindern und Portraits von Kinder über 6 Jahren erstellt, die sie mit Hilfe der Links nachlesen können.
Bereits zum 3. Mal war das Kinderförderprojekt El Izote beim Fronleichnamsfest von St. Aureus und Justina mit einem Flohmarkt dabei.
So mancher Besucher, so manche Besucherin fand auf den Tischen ein wahres Schnäppchen und zog mit einem freundlichen Lächeln von dannen.
Die heftigen Regenschauer konnten die gute Stimmung nicht beeinträchtigen. Und die Kinder in El Salvador werden sich sehr über die ca. 350 € freuen.
Ein herzliches DANKE an alle, die zum Gelingen beigetragen haben!
Elisabeth Bentrup
Die Taunuszeitung berichtete wie folgt über unseren Flohmarkt am Fronleichnamsfest.
Kindern in El Salvador eine Zukunft geben
Den Kindern der Ärmsten in El Salvador helfen. Das ist das große Ziel vieler Menschen in der katholischen Kirchengemeinde St. Aureus und Justina: „Unseren Verein gibt es seit 2013. Die Gemeinde unterstützt das Projekt aber von Anfang an“, erklärt Elisabeth Bentrup, Vorsitzende des Vereins „Kinderförderprojekt ,El Izote‘ El Salvador“. 2001 machte ein Kreis Engagierter auf die Lage der Kinder und Jugendlichen in dem lateinamerikanischen Land aufmerksam. Damit kam der Stein ins Rollen. Ziel ist, dem Nachwuchs eine Zukunft zu geben: Durch Bildung und Förderprogramme.
Der Förderverein hat knapp 40 Mitglieder und besteht aus Unterstützerkreisen aus der Kirchengemeinde, der Ernst-Reuter-Schule Frankfurt und Privatspendern. Ihr Ziel ist, pädagogische Fachkräfte in El Izote zu finanzieren. Hinzu kommen Aktionen und Ausflüge.
„Im ersten Jahr starteten wir mit einer Fachkraft. Mittlerweile werden die Kinder von fünf pädagogischen Kräften betreut“, weiß die Vereinsvorsitzende und spricht von einem Kindergarten, der 30 Jungen und Mädchen im Alter von 3 bis 6 Jahren betreut plus einem Hort für 30 Kinder im Alter von 7 bis 13 Jahren. Ein Flohmarkt, wie er jüngst wieder beim Fronleichnamsfest stattfand, hilft seit drei Jahren, die Einnahmen aufzubessern. Die Dinge, die hier abgegeben werden, sind Spenden aus der Gemeinde und von Freunden. Das Geld wird vollständig für die Hilfen in El Izote genutzt. Der Vorstand arbeitet ehrenamtlich. „Vor dem Flohmarkt hatten wir etwa 10 bis 15 Jahre einen Verkaufsstand mit Fair-Trade-Produkten“, erinnern sich die Helfer. Die Nachfrage nach Lebensmitteln ebbte jedoch irgendwann ab und eine neue Idee musste her. Seither stehen gebrauchte, aber gut erhaltene Dinge für kleines Geld auf den Tischen zwischen Bühne und Festzelt. Auch diesmal gingen Kerzenständer, Langspielplatten, Spiele und Dekorationsartikel schnell weg. Gut kämen auch die selbst gebastelten Karten der Kinder und Erzieherinnen aus El Izote an.
Projekt für sechs Monate gesichert
Damit die pädagogische Arbeit langfristig läuft, müsse ein Jahresbudget in Höhe von 30 000 Euro zur Verfügung stehen, erklärt die Vorsitzende. „Im Moment haben wir schon die Hälfte des Geldes zusammen. Das Projekt ist also wieder für die nächsten sechs Monate gesichert“, berichtet Bentrup erfreut. Die Kinder, denen der Verein hilft, stammen aus den Armenvierteln. Sie leben in schwierigen Verhältnissen. Manche haben individuelle Defizite und Behinderungen und fallen daher durch das Raster des staatlichen Schulsystems.
In El Salvador gibt es den Partner-Trägerverein „APPLEI“. Der hat in seinem Logo die Weltkugel in den Nationalfarben Deutschlands und El Salvadors. In Bommersheim sammeln die Aktiven nicht nur an Fronleichnam für die Kinder von El Izote, sondern auch bei anderen Festivitäten im Kirchort.
FOTO: efx
Besuch aus Deutschland am 05.04. im Projekt (von links nach rechts: Alejandro (Isabel’s Sohn, Herr Bashkator (Vereinsmitglied), eine el salvadorianische Bekannte, Isabel Depaz, Patrizia Vásquez (El Salvadorianerin, seit fünf Jahren in Deutschland, ihr 3. Besuch im Projekt)
Bei diesem Treffen wurden folgende Aspekte besprochen:
Die Bedeutung des sozialen Engagements für diese Art von Projekten in den ärmsten Gemeinden El Salvadors wurde diskutiert und betont, dass das Engagement lokaler Akteure, Politiker etc. wichtig ist.
Isabel sprach über einige notwendige Verbesserungen/ Anschaffungen:
- Installation eines Wasseranschlusses in der Küche,
- Einbau einer kindgerechten Toilette,
- Reparatur des Daches,
- Kauf von Zubehör für den Karate- Workshop
Wir sprachen auch darüber, wie wichtig es ist, einen Mietvertrag zu unterzeichnen. Darin muss geregelt sein, dass insbesondere Reparaturen im/ am Haus von der Besitzerin durchgeführt werden müssen.
Isabel hat sich verpflichtet, diesen Mietvertrag für zwei Jahre mit Hilfe eines Anwalts aufzusetzen und zu unterschreiben.
Im Moment ist es so, dass die Kindergartenkinder vor dem Mittagessen abgeholt werden müssen und am Nachmittag nur noch die Hortkinder betreut werden können.
Die Gründe dafür sind:
1- Der Raum zum Ausruhen ist zu klein und die Hitze ist unerträglich.
2- Das Geld reicht nicht, um ihnen ein Mittagessen zu geben.
3- Die Familien können sich das Geld für das Mittagessen nicht mehr leisten.
Nachmittags kommen 30 Kinder, die in zwei Gruppen (/Sport/Karate und Hausaufgabenbetreuung) aufgeteilt werden. Es gibt auch nur eine Toilette und mehr geht nicht.
Frau Depaz ist Psychologin und betreut wöchentlich einige Patienten, was zusätzliches Geld einbringt. Davon werden zusätzliche Ausgaben wie Benzin, Fotokopien und einige Materialien bezahlt.
Die wirtschaftliche Lage jedes Einzelnen im Team ist mehr als kritisch, denn in diesen Monaten sind die Steuern, das Benzin und die Grundversorgung mit Lebensmittel gestiegen
Einen ausführlichen Bericht von Frau Vásquez über die gegenwärtige Situation in El Salvador können Sie hier lesen.
Bericht von Frau Depaz vom Februar 2024
In El Salvador begann das neue Schuljahr Ende Januar.
Für die Vormittagsbetreuung (Kindergarten) gibt es 30 Plätze, die nahezu alle belegt sind. Für die Nachmittagsbetreuung konnten zunächst nur 20 Kinder angenommen werden (bei weiteren offenen 10 Plätzen), da es personellen Engpass gibt. Das Team um Frau Depaz hofft aber, das Problem bis nach Ostern lösen zu können.
An den Nachmittagen liegt der Schwerpunkt auf Nachhilfe (für die Schulkinder im Alter von sechs bis dreizehn Jahren) und auf sportlichen Aktivitäten. Frau Depaz betont, wie wichtig der Sport, insbesondere Karate ist. Er stärkt das Selbstwertgefühl der Kinder und Jugendlichen und die Koordination und Widerstandskraft, fördert die Kameradschaft und das Zusammengehörigkeitsgefühl. Karate insbesondere trainiert das Gedächtnis und trägt ganz allgemein zur Verbesserung der allgemeinen Stimmung bei.
Zudem nimmt die Gruppe aus El Izote an lokalen Karate-Wettbewerben teil und hat schon einige Preise gewonnen.
Die Angebote an den Samstagen müssen derzeit deutlich eingeschränkt werden:
Die Englischlehrerin, die samstags ehrenamtlich arbeitete, ist aufgrund ihres Studiums nicht mehr in der Lage, die Kinder zu unterrichten, und die Kunstlehrerin ist in ihr Heimatland Kolumbien zurück gegangen, da sie in El Salvador keine Arbeit fand.
Derzeit findet nur 1x im Monat am Samstag Sportunterricht statt (die anderen Termine wurden wohl aus Geldmangel gestrichen). Mit weiteren finanziellen Mitteln könnte der Sportunterricht aufgestockt werden.
Ein wichtiger pädagogischer Schwerpunkt ist die Elternarbeit. An der ersten Elternversammlung nahmen 100% der Erziehungsberechtigten teil.
Wichtige Punkte der Versammlung waren:
• Nutzung von Handys und Smartphones und die Gefahren für Kinder,
• häusliche Ernährung und welchen Einfluss diese auf die Gesundheit der Kinder hat,
• Erziehung zu gegenseitigem Respekt zu Hause und im Projekt,
• Förderung der Zusammenarbeit zwischen Familie und Schule
Frau Depaz informiert, dass seit Jahresbeginn monatlich zusätzliche 100 USD an Miete bezahlt werden müssen, insgesamt nun 500 USD (gemessen an dem lokalen Mietspiegel total überteuert, aber mangels Alternative nicht zu ändern, Anmerkung E. Bentrup).
Für das neue Schuljahr bat Frau Depaz um einen Zuschuss für das Frühstück; bis Ende des Jahres würden in etwa 400 USD benötigt.
Eine weitere Bitte war, Ausflüge für die Kinder und deren Familien zu ermöglichen; die Kosten pro Ausflug sind in etwa 300 USD.
Frau Depaz erwähnt die schwierige, politisch unsichere Lage in El Salvador und verweist darauf, dass die wirtschaftliche Situation für die Familien immer schwieriger wird und sie mit ihrer Arbeit im Projekt alles versuchen, pädagogische, sportliche und emotionale Unterstützung zu leisten.
Für die Richtigkeit Elisabeth Bentrup
Sollten Sie regelmäßige Informationen über die politische Lage in El Salvador wünschen, lassen Sie es mich wissen; ich schicke sie Ihnen gerne zu.
Spielerisches Lernen des Alphabets
>>> Original-Rezept für salvadorianische Pupusas